Она собрала более 30 участников. Компанию "ИнТекст" представляли Станислав Каленюк и Валерий Леготин.
Целью встречи было обсуждение практических аспектов работы переводчиков:
- профессиональные вопросы (нормы времени, расценки, программное обеспечение и стандарты работы);
- переводческие проблемы и их решение (поиск клиентов, подготовка переводчиков, оптимизация процесса перевода);
- проблемы со здоровьем переводчиков, вызванные очень большой нагрузкой и длительной работой на компьютере.
Мы благодарны организаторам и участникам встречи за множество новых идей, полезные дискуссии и за оптимистичную дружескую атмосферу.
ФОТОРЕПОРТАЖ



|